Melissa Tamez/Icon Sportswire via Getty ImagesThe Chicago Bulls’ season came to an end at the hands of the Milwaukee Bucks on Wednesday, a first-round playoff loss to the defending champions that was a formality with Zach LaVine, Lonzo Ball and Alex Caruso sidelined.LaVine, the two-time All-Star guard who has blossomed in recent years in Chicago, missed the decisive Game 5 after entering health and safety protocols. Now, both he and the Bulls are facing an offseason that will define the next era for president Arturas Karnisovas and general manager Marc Eversley.